第42节(1 / 4)
“现在?都是理?论知识,我担心的是实战。”簌簌也放下手里的书,叹气“听说过几天会?有?个论坛,要让咱们去练手。”
穆遥“……我当初为什么?要求阿拉伯语?我根本就不擅长语言!”
穆遥的口译成?绩是同批次中的第一名,这个抱怨真的是让人很恼火。
“你的成?绩明明很好。”
“少来,你才是最?好的。”穆遥说起来就忍不住上火,为什么?簌簌明明能靠脸吃饭偏偏要靠实力?这家伙强大的业务能力几乎让他们这些人叹为观止,就没有?她不擅长的!
难得的休息日?,簌簌跟穆遥都不想出去,穆遥赖在?簌簌的房间,看着她的侧脸,感觉对方的存在?就是自?己继续坚持的动力。
正发花痴呢,就看美人的电话?响了,动起来的美人更?美了,簌簌没注意穆遥的花痴模样,接起电话?,整个人都更?加放松柔和“妈。”
“嗯,挺好的,每天就学习就可?以了,不累的。”
“要年末才能回?去了,封闭学习还有?四个多月才能结束,到时候你可?以过来。”
穆遥听到簌簌说不累,忍不住流下心酸的泪水,要是别人这么?说她非得使劲把对方摇醒不可?,但是簌簌这么?说,她相信簌簌是认真的,只有?她有?资格说不累!这就是天才的特权!
等簌簌打完电话?,就看到穆遥生无可?恋的表情躺在?床上,她还挺纳闷“你怎么?了?”
“……没事。”
练手的机会?很快就来了,京都要举办一场经济论坛,来参加论坛的嘉宾中涉及五六个国家,他们这次选调来的八个人全部上岗待命,负责新闻跟踪和实时翻译,簌簌跟的组自?然是法国代表团,穆遥虽然不需要跟从阿拉伯嘉宾,但是要全程对接媒体,两个人被分到了不同组,这让穆遥很不情愿。
“以后你们还能每次都负责同一个任务?想什么?呢。”组长毫不留情的拒绝了穆遥换组的请求“你又不会?法语,你跟着也没用,去好好做你的工作去。”
这次经济论坛来访的外?国来宾虽然不是很多,但是规模也算中等了,接待人员统一着装,而?且一看就不是当初簌簌参加博览会?时穿着网上买来的礼服,而?是量身定制的,包括他们的工作服,也都是专门定做,很精神。
“簌簌,你怎么?可?以这么?好看!”所有?人整装待发,看到穿着制服走?出来的簌簌,穆遥没忍住一下扑了过去“呜呜呜,你就是大明星!太漂亮了!”
原谅穆遥语言的匮乏,她真的想不出别的形容词了。
不止穆遥这么?想,这段时间上课见面的所有?同事都是这个感觉,无论见多少次,对于簌簌的美丽都不会?免疫,反而?越看越觉得动人。
负责带领这些新人的组长却微微皱眉,提前跟更?上级的负责人沟通,担心过分的美丽会?给这次论坛带来不必要的麻烦,但是在?把簌簌放在?这个位置之前就已经评估过了她可?能带来的正面或负面影响,最?后还是觉得利大于弊。
“我明白了。”组长应声“是,我会?协调的。”
组长最?后只是看了看簌簌,并没有?多余的嘱咐,只不过到达会?场之后,有?专门的人员过来给所有?的女生重新整理?了发型,梳了更?庄重的发髻,再?加上严肃笔挺的制服,虽然簌簌的美貌依旧惹人注目,但是却没有?人会?有?胆子去打扰或者靠近她,毕竟此时她浑身上下都写着“我属于国家”。
第90章
越是高岭之花越是让人着迷, 尽管不敢光明正大?的注视,但是私下里的感叹是少?不了的,而对于法?国代?表来说, 这位从天而降的陪同人员就是一个巨大?的惊喜,让他们有一种被馅饼砸中的感觉, 心里高兴的要命, 脸上却不能表现出来,毕竟场合很严肃, 笑出来太傻了。
虽然不能明着表现出得意,暗地里显摆是少?不了的, 法?国代?表一共来了五个人, 是法?国巴黎经济学院两位教授带着?三个学生,教授的年纪要比簌簌大二十多岁, 学生则和簌簌差不多大?, 不过法?国人的浪漫是不分年龄的,两位教授非常绅士,私下里交流的时候赞美的语言用的相当夸张,让簌簌想起来曾经在博览会接待过的埃文和安德烈,不一样的性格,却是一样的热情。
论坛研讨期间法国代表都正襟危坐,表情严肃, 一派学术严谨的模样, 时不时会因为同声传译的问题压低声音跟簌簌交流,对于簌簌来说,这场论坛真的是相当枯燥以及考验她们的学习效果了, 专业术语相当多,每一个题目结束后需要将自己梳理出的新闻讯息迅速传出场外, 本来这个工作难度不大?,难就?难在法国代表非常喜欢跟她说话,经常就某个问题征询簌簌的意见,还是换着?人轮流问的那种,会打断簌簌的思路,但是因为对方是贵宾,不能表现出丝毫不耐烦,虽然不能表现出来,但是担任过党建办主任的经历让她不由把这么焦急映射在了周身的气势上,让人看着?就?心生畏怯,不敢打扰。
所以在短暂的忙活之后,簌簌又恢复了安静,可以踏实的完成手里的工作,但是明显感觉身边的法?国代?表好几次想要凑近,但是不知道为什么忍住了,簌簌只?当不知道,直到上半场结束,她整个才放松下来,手都因为写字太快僵硬了。
会场后面有休息间,里面茶水食物一应俱全,不过簌簌并没有跟着?法?国代?表一起去休息,而是趁着?这个间隙到了场外,正好看到眉头?紧锁的穆遥,她走过去问“怎么了?”
穆遥没了玩笑的心思,低声道“日?本代?表想要临时退出。”
“为什么?”
“说是这次论坛的技术含量太低了。”穆遥要被气死了“下半场就?有他们的论题,既然不想参加,为什么要提出来呢?现在日?程已经上报了,这要怎么办……” ↑返回顶部↑
穆遥“……我当初为什么?要求阿拉伯语?我根本就不擅长语言!”
穆遥的口译成?绩是同批次中的第一名,这个抱怨真的是让人很恼火。
“你的成?绩明明很好。”
“少来,你才是最?好的。”穆遥说起来就忍不住上火,为什么?簌簌明明能靠脸吃饭偏偏要靠实力?这家伙强大的业务能力几乎让他们这些人叹为观止,就没有?她不擅长的!
难得的休息日?,簌簌跟穆遥都不想出去,穆遥赖在?簌簌的房间,看着她的侧脸,感觉对方的存在?就是自?己继续坚持的动力。
正发花痴呢,就看美人的电话?响了,动起来的美人更?美了,簌簌没注意穆遥的花痴模样,接起电话?,整个人都更?加放松柔和“妈。”
“嗯,挺好的,每天就学习就可?以了,不累的。”
“要年末才能回?去了,封闭学习还有?四个多月才能结束,到时候你可?以过来。”
穆遥听到簌簌说不累,忍不住流下心酸的泪水,要是别人这么?说她非得使劲把对方摇醒不可?,但是簌簌这么?说,她相信簌簌是认真的,只有?她有?资格说不累!这就是天才的特权!
等簌簌打完电话?,就看到穆遥生无可?恋的表情躺在?床上,她还挺纳闷“你怎么?了?”
“……没事。”
练手的机会?很快就来了,京都要举办一场经济论坛,来参加论坛的嘉宾中涉及五六个国家,他们这次选调来的八个人全部上岗待命,负责新闻跟踪和实时翻译,簌簌跟的组自?然是法国代表团,穆遥虽然不需要跟从阿拉伯嘉宾,但是要全程对接媒体,两个人被分到了不同组,这让穆遥很不情愿。
“以后你们还能每次都负责同一个任务?想什么?呢。”组长毫不留情的拒绝了穆遥换组的请求“你又不会?法语,你跟着也没用,去好好做你的工作去。”
这次经济论坛来访的外?国来宾虽然不是很多,但是规模也算中等了,接待人员统一着装,而?且一看就不是当初簌簌参加博览会?时穿着网上买来的礼服,而?是量身定制的,包括他们的工作服,也都是专门定做,很精神。
“簌簌,你怎么?可?以这么?好看!”所有?人整装待发,看到穿着制服走?出来的簌簌,穆遥没忍住一下扑了过去“呜呜呜,你就是大明星!太漂亮了!”
原谅穆遥语言的匮乏,她真的想不出别的形容词了。
不止穆遥这么?想,这段时间上课见面的所有?同事都是这个感觉,无论见多少次,对于簌簌的美丽都不会?免疫,反而?越看越觉得动人。
负责带领这些新人的组长却微微皱眉,提前跟更?上级的负责人沟通,担心过分的美丽会?给这次论坛带来不必要的麻烦,但是在?把簌簌放在?这个位置之前就已经评估过了她可?能带来的正面或负面影响,最?后还是觉得利大于弊。
“我明白了。”组长应声“是,我会?协调的。”
组长最?后只是看了看簌簌,并没有?多余的嘱咐,只不过到达会?场之后,有?专门的人员过来给所有?的女生重新整理?了发型,梳了更?庄重的发髻,再?加上严肃笔挺的制服,虽然簌簌的美貌依旧惹人注目,但是却没有?人会?有?胆子去打扰或者靠近她,毕竟此时她浑身上下都写着“我属于国家”。
第90章
越是高岭之花越是让人着迷, 尽管不敢光明正大?的注视,但是私下里的感叹是少?不了的,而对于法?国代?表来说, 这位从天而降的陪同人员就是一个巨大?的惊喜,让他们有一种被馅饼砸中的感觉, 心里高兴的要命, 脸上却不能表现出来,毕竟场合很严肃, 笑出来太傻了。
虽然不能明着表现出得意,暗地里显摆是少?不了的, 法?国代?表一共来了五个人, 是法?国巴黎经济学院两位教授带着?三个学生,教授的年纪要比簌簌大二十多岁, 学生则和簌簌差不多大?, 不过法?国人的浪漫是不分年龄的,两位教授非常绅士,私下里交流的时候赞美的语言用的相当夸张,让簌簌想起来曾经在博览会接待过的埃文和安德烈,不一样的性格,却是一样的热情。
论坛研讨期间法国代表都正襟危坐,表情严肃, 一派学术严谨的模样, 时不时会因为同声传译的问题压低声音跟簌簌交流,对于簌簌来说,这场论坛真的是相当枯燥以及考验她们的学习效果了, 专业术语相当多,每一个题目结束后需要将自己梳理出的新闻讯息迅速传出场外, 本来这个工作难度不大?,难就?难在法国代表非常喜欢跟她说话,经常就某个问题征询簌簌的意见,还是换着?人轮流问的那种,会打断簌簌的思路,但是因为对方是贵宾,不能表现出丝毫不耐烦,虽然不能表现出来,但是担任过党建办主任的经历让她不由把这么焦急映射在了周身的气势上,让人看着?就?心生畏怯,不敢打扰。
所以在短暂的忙活之后,簌簌又恢复了安静,可以踏实的完成手里的工作,但是明显感觉身边的法?国代?表好几次想要凑近,但是不知道为什么忍住了,簌簌只?当不知道,直到上半场结束,她整个才放松下来,手都因为写字太快僵硬了。
会场后面有休息间,里面茶水食物一应俱全,不过簌簌并没有跟着?法?国代?表一起去休息,而是趁着?这个间隙到了场外,正好看到眉头?紧锁的穆遥,她走过去问“怎么了?”
穆遥没了玩笑的心思,低声道“日?本代?表想要临时退出。”
“为什么?”
“说是这次论坛的技术含量太低了。”穆遥要被气死了“下半场就?有他们的论题,既然不想参加,为什么要提出来呢?现在日?程已经上报了,这要怎么办……” ↑返回顶部↑