在鬼门开时吃海鲜饭(2 / 6)
在传杯的时候他快速感叹一句「会英文真好,可以跟外国人聊天,真不愧是卷哥」,他的伙伴轻飘飘地瞥过一眼,说:「我们后来讲的是西班牙语。」唔唔唔好讨厌啊,要专精英文还是西文还是数理求求你选一个就好好吗。
难怪他都听不懂。
但被打击成碎片的英文自信心突然又黏回了一点点。
以西班牙为母语的话,不知道对方是西班牙人还是南美洲人?他很好奇,在对方临走前,鼓起勇气问出口:
「你从那里来呢?」
「barcelona。」
外国人笑着回覆,音调很华丽,笑容果然充满该国灼暖的色彩;巴塞隆纳是很出名的城市,他喜欢的球队就在那里,也梦想有一天亲眼去那边看看。因此柔软的亲切感涨满他的心,他傻呼呼地瞇起眼睛微笑。
外国人凝视着那个自得其乐的笑容安静一下下,接着有点挣扎地凑近,左右张望之后小声道──后来听说那以西班牙人的音量而言是轻声细语了,但他与他伙伴都听得一清二楚──:
「你们的coffee不好喝,要多注意喔,不然会倒!闭!」倒闭两个字还相当字正腔圆。
「……」
他看着对方手中的空咖啡杯,不知道该怎么解释自己才是万恶之源,又觉得怎么会真的有人把乱调的咖啡喝完呢,难道是天使?
乾巴巴地说了谢谢指教,他忘记问对方的名字。
不过没关係,对方每天都来实地调查,从明天起他要天天假借新品试喝的名义,一洗前耻。
?
前耻没洗成功。
不是因为商标女神在睡梦中用鱼尾巴给他无止尽的十字固定,也不是外国人从此将他的手冲黑暗咖啡视为拒绝往来户,当然更不是他毁损店誉而被经理炒了;单纯只因为外国人没再出现在店门口。也许那个阿松曲线的观察结果已经够了吧?时间点怎么这么不刚好……
几天之后他做出一件自己都觉得很不应该的事。
他请散佈各系所的队友们帮忙找出的该外国人的行踪──诸如修哪堂课、有没有参加社团、通常在哪个学餐吃饭。(正式球员就有十一人根本人才济济!)有个死会的队友以为他想追人家,还热情地提供求爱密技(例如天天送宵夜到人家宿舍楼下,以美食换取心上人的注意力),他觉得这招很老套,明明不是在驯养流浪小动物,同时又辩解不清,毕竟自己此刻的行径确实离痴汉跟踪狂只有一线之隔。
他谴责自己,然后(身体很诚实地)根据小道消息兴匆匆狂奔到对方此时的修课大楼,趁中堂下课偷偷摸摸混进去。外国人目前不在教室里,但他眼尖地发现对方的背包,赶紧坐到旁边的空位上,感觉自己真是见微知着的心机男子。
一切都是为了维护咖啡店员的清誉!
接下来只要再找机会让人嚐嚐他巧手泡出来的正常咖啡,就可以功成身退了,嗯嗯。
外国人回到座位上看见他有点惊讶,随后很自然地打了招呼,并没有发现任何不对劲。
他凑近对方想说话,可惜休息时间刚好结束,教授关上门,关灯后打开投影仪,将点点繁星铺上整个天花板。
哗!
是传说中的认识星空!他居然不小心混进了选课时抢输的通识课!
老师还因为七夕刚过而教大家怎么辨认牛郎星跟织女星!
他听得入迷,连自己来干嘛都忘了,教室灯重新亮起时依依不捨,下课后还拉着唯一的说话对象倾诉不已。好脾气的外国人邀他一起离开教室,不时用不标准的中文回应,说「我也很喜欢心心。」,他一时脑抽还大胆纠正对方的发音,两人「心心」、「星星」个没完,此起彼落地呼应了草丛里的声声蛙鸣。
在路人看醉汉的目光中他们回过神来,噎了一秒,然后一起放声大笑,同时友好地猛拍彼此肩膀。以男生的标准而言现在他们是正式的朋友了。
西班牙人名超级长,他只能勉强记到父姓的部分,对方很爽朗地让他直接用单名「luis」称呼就好;他的中文名字很难念,luis好几次咬到舌头,表情羞耻得彷彿要咬舌自尽,他大笑着也请对方只用姓氏叫自己。这是一种礼尚往来;而且「陆」跟luis听起来很像,有一种冥冥之中的感觉。
「你可以,跟我说一下牛腩跟滋女的故事吗?」luis问他。 ↑返回顶部↑
难怪他都听不懂。
但被打击成碎片的英文自信心突然又黏回了一点点。
以西班牙为母语的话,不知道对方是西班牙人还是南美洲人?他很好奇,在对方临走前,鼓起勇气问出口:
「你从那里来呢?」
「barcelona。」
外国人笑着回覆,音调很华丽,笑容果然充满该国灼暖的色彩;巴塞隆纳是很出名的城市,他喜欢的球队就在那里,也梦想有一天亲眼去那边看看。因此柔软的亲切感涨满他的心,他傻呼呼地瞇起眼睛微笑。
外国人凝视着那个自得其乐的笑容安静一下下,接着有点挣扎地凑近,左右张望之后小声道──后来听说那以西班牙人的音量而言是轻声细语了,但他与他伙伴都听得一清二楚──:
「你们的coffee不好喝,要多注意喔,不然会倒!闭!」倒闭两个字还相当字正腔圆。
「……」
他看着对方手中的空咖啡杯,不知道该怎么解释自己才是万恶之源,又觉得怎么会真的有人把乱调的咖啡喝完呢,难道是天使?
乾巴巴地说了谢谢指教,他忘记问对方的名字。
不过没关係,对方每天都来实地调查,从明天起他要天天假借新品试喝的名义,一洗前耻。
?
前耻没洗成功。
不是因为商标女神在睡梦中用鱼尾巴给他无止尽的十字固定,也不是外国人从此将他的手冲黑暗咖啡视为拒绝往来户,当然更不是他毁损店誉而被经理炒了;单纯只因为外国人没再出现在店门口。也许那个阿松曲线的观察结果已经够了吧?时间点怎么这么不刚好……
几天之后他做出一件自己都觉得很不应该的事。
他请散佈各系所的队友们帮忙找出的该外国人的行踪──诸如修哪堂课、有没有参加社团、通常在哪个学餐吃饭。(正式球员就有十一人根本人才济济!)有个死会的队友以为他想追人家,还热情地提供求爱密技(例如天天送宵夜到人家宿舍楼下,以美食换取心上人的注意力),他觉得这招很老套,明明不是在驯养流浪小动物,同时又辩解不清,毕竟自己此刻的行径确实离痴汉跟踪狂只有一线之隔。
他谴责自己,然后(身体很诚实地)根据小道消息兴匆匆狂奔到对方此时的修课大楼,趁中堂下课偷偷摸摸混进去。外国人目前不在教室里,但他眼尖地发现对方的背包,赶紧坐到旁边的空位上,感觉自己真是见微知着的心机男子。
一切都是为了维护咖啡店员的清誉!
接下来只要再找机会让人嚐嚐他巧手泡出来的正常咖啡,就可以功成身退了,嗯嗯。
外国人回到座位上看见他有点惊讶,随后很自然地打了招呼,并没有发现任何不对劲。
他凑近对方想说话,可惜休息时间刚好结束,教授关上门,关灯后打开投影仪,将点点繁星铺上整个天花板。
哗!
是传说中的认识星空!他居然不小心混进了选课时抢输的通识课!
老师还因为七夕刚过而教大家怎么辨认牛郎星跟织女星!
他听得入迷,连自己来干嘛都忘了,教室灯重新亮起时依依不捨,下课后还拉着唯一的说话对象倾诉不已。好脾气的外国人邀他一起离开教室,不时用不标准的中文回应,说「我也很喜欢心心。」,他一时脑抽还大胆纠正对方的发音,两人「心心」、「星星」个没完,此起彼落地呼应了草丛里的声声蛙鸣。
在路人看醉汉的目光中他们回过神来,噎了一秒,然后一起放声大笑,同时友好地猛拍彼此肩膀。以男生的标准而言现在他们是正式的朋友了。
西班牙人名超级长,他只能勉强记到父姓的部分,对方很爽朗地让他直接用单名「luis」称呼就好;他的中文名字很难念,luis好几次咬到舌头,表情羞耻得彷彿要咬舌自尽,他大笑着也请对方只用姓氏叫自己。这是一种礼尚往来;而且「陆」跟luis听起来很像,有一种冥冥之中的感觉。
「你可以,跟我说一下牛腩跟滋女的故事吗?」luis问他。 ↑返回顶部↑